Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ILLUSTRIS

Gramatyka
  • Formyillustris, illustris
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -e -is
  • Część mowyprzymiotnikrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • I. propr. lucidus.
  • II. transl.
    • 1. manifestus, dilucidus, perspicuus (saec. XV).
    • 2. praeclarus, nobilis, excellens, egregius, famosus. Praec. loco appellationis honorificae (jaśnie oświecony, wielmożny, dostojny) principis vel ducis

Pełne hasło

ILLUSTRIS, -e
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • A.
I. propr. jasny, świecący, jaśniejący; lucidus.
Constr. abs. vel sq. abl.
II. transl.
1. jasny, wyraźny, oczywisty; manifestus, dilucidus, perspicuus (saec. XV).
2. świetny, znaczny, znakomity, sławny, wybitny; praeclarus, nobilis, excellens, egregius, famosus. Praec. loco appellationis honorificae (jaśnie oświecony, wielmożny, dostojny) principis vel ducis ( KodWp I p. 26, a. 1175 ; KodKKr I p. 13, a. 1212 et saepius), regis ( KodMp II p. 106, a. 1257 ; PrzywKr p. 9, a. 1370, item capitanei ( ArPrawn I p. 318, a. 1553) , comitis ( KodPol I p. 14, a. 1187 ; ROYZ. I p. 34, v. 95 ).
Abs. loco
subst. illustris,, -is m. szlachcic; vir nobili genere natus, nobilis
StPPP I p. 76 (saec. XIV med.med) : si quis ... dicat se nobilem aut i-em ... ad probandum suae genologiae nobilitatem debet inducere sex nobiles viros seniores.
*LhnUrk I p. 168 (a. 1347) : regalis magnificencie celsitudo ... subiectos tenetur respicere ... i-es potissime, quorum sanguinis generositas conspicitur.
Ad rem cf. Dąbkowski, Prawo prywatne I p. 104.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)