Ogólne
Pełne hasło
Więcej

COOPERTORIUM

Gramatyka
  • Formycoopertorium
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ii
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I.
    • 1. stragulum, quo lectus insternitur, lodix
    • 2. + b tegumentum, theca, praec. sacculus, quo libri asservabantur
  • II. aedificii tectum

Pełne hasło

COOPERTORIUM, -ii n.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • BJ.
  • H.
  • A.
  • N.
I.
1. przykrycie na łóżko, rodzaj kołdry; stragulum, quo lectus insternitur, lodix
BRUNO Qfr. p. 422 : quadam nocte in cella ... somnum capiens, quasi ablato c-o aliquis eum vigilare fecisset, subito exilivit aperta fenestra.
MPH IV p. 658 (saec. XIII) : hospitale ... fecit, in quo infirmos collegit ... quod ... dotavit sericeis cussinis ... et pretiosis c-iis.
KsgKaz p. 47 (a. 1372) : III c-a lecti, XII kossina (cf.
ib. p. 6, a. 1369). Ita saepius.
2. futerał, pokrowiec, zwł. na książkę (tzw. sakwowy); tegumentum, theca, praec. sacculus, quo libri asservabantur
Ztschr. LIX p. 104 (a. 1423) : liber ... pergameneus ... in c-o ligatus.
AKapSąd II p. 227 (a. 1461) : liber in albo c-o.
ARect I p. 168 (a. 1479) : reposuit librum ... in sexternis et c-o.
Ita saepe saec. XV—XVI. N. a. ballistae: KodKrak
p. 393
( a. 1396) : par c-ij balistę pro III grossis.
b . ad reliquias asservandas destinatum
Ztschr. VIII p. 179 (a. 1405) : capsellae cum corporalibus et c-a super reliquias.
II. dach; aedificii tectum
AKapSąd II p. 50 (a. 1419) : carpentarius ... debet parare tabernaculum alias c-um super capella.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)