- F.
- Th.
- Bl.
- S.
I.
1.
obwarować, otoczyć; circumdare, cingere (muro, fossa, item custodia:
CodEp II
p. 417, a. 1440).
2.
pokryć, obić; tegere, munire.
(v. gr. aliquid ferro).
II.
transl.
1. aliquem
a.
zabezpieczyć; firmare, tutari, defendere (v.
gr. privilegio:
AGZ IV
p. 47, a. 1407).
N. refl.
DŁUG. Op. p. 306 : quamvis ... mulier signaculo ... crucis ad effugandum daemonem se c-ret.
StPPP II p. 896 (a. 1494) : posuit litteram coram iure ... eadem se c-ns.
b.
zaopatrzyć; instruere, v. gr. servitorem litteris (
AGZ XII
p. 363, a. 1475)
.
2. aliquid
a.
iur. zatwierdzić, nadać moc prawną;
confirmare, sancire, ratum esse iubere, praec.
privilegio (
*KodMaz(K)
p. 43, a. 1136
et saepissime), item litterarum (scripti) munimine, sigilli appensione sim. (
KodMp II
p. 111, a. 1260
et saepissime; item sub sigillo:
TPaw III
p. 310, a. 1394
;
KodWp III
p. 19, a. 1352)
, testibus (
CodSil(M) I
p. 155, a. 1189).
N. pecunia
ZabDziej I p. 215 (a. 1530) : super quod ... c-ivit solido.
b.
foedus
zawrzeć przymierze; inire
GALL p. 448(=99,15 M.): nec ullum foedus alter sine altero cum aliquibus c-ret.