Ogólne
Pełne hasło
Więcej

COMMODE

Gramatyka
  • Formycommode, comode, conmode, quomode
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. bene, convenienter, accomode, recte, apte.
  • II. libere, facile, expedite.

Pełne hasło

COMMODE adv. scr. comode,,conmode,,quomode
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • B.
  • BJ.
I. dobrze, należycie, odpowiednio, właściwie, stosownie; bene, convenienter, accomode, recte, apte.
Syn. et iuxta posita
apte ( KodPol I p. 121, a. 1287) , bene ( KodWp II p. 19, a. 1289 et saepius), salubriter ( Lites II p. 372, a. 1343).
II. wygodnie, łatwo, bez przeszkód; libere, facile, expedite.
Syn. et iuxta posita
facile ( KodKKr I p. 110, a. 1279) , de facili ( Lites I p. 112, a. 1339) , libenter ( AKapSąd III p. 304, a. 1516) , libere ( PommUrk III p. 421, a. 1300 ; CodEp III p. 489, a. 1500) , tute ( Lites I p. 71, a. 1339) , pacifice, feliciter, quiete ( PommUrk III p. 421, a. 1300).
N. formulam
si (quantum, quamcito) commode aliquid fieri potest :
KodWp I p. 318 (a. 1257) : misse defunctorum procurentur ... ad minus qualibet secunda feria vel alio die, qui c-e poterit in septimana observari.
StSyn III p. 25 (a. 1320) : uniformitatem quoad Divinorum ... celebracionem, quantum c-e fieri potest, imitetur.
KodMp II p. 205 (a. 1300) : molendinum edificabit, si c-e poterit, in parte aque superiori.
KodWp III p. 60 (a. 1357) : canonici ... tres missas ... per se vel alium quam cito c-e poterit ... dicere sint astricti.
Ita saepius.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)