- F.
- Th. (rec.),
- Bl.
- S. [
- NR
- ST R
- ON Y:474]
- Dc.
- B.
I.
1.
propr. głośny, krzykliwy; clamosus, clara voce prolatus, alte clamans
(praec.
de
verbis, voce)
KsgKaz p. 371 (a. 1396) : irruit voce c-a: domine rex, ego querulor etc.
JAC. PAR. Serm. fol. 10b : plus facientes ad edificacionem per bone vite exemplum quam per c-am predicacionem.Ita saepissime.
N. syn. et iuxta posita
AKapSąd III p. 155 (a. 1511) : verbis inhonestis, c-is, furiosis et procacibus.
AKap p. 93 (a. 1549) : dnum epum ... c-um et turbulentum.
GŁOG. Phys. fol. D 3b : alta et c-a voce.
N. glossam Pol.
RFil XXII p. 20 (a. 1466) : c-o gutture «grubim gardłem».
2.
transl. jawny, publiczny; manifestus, publicus
CodEp II p. 227 (a. 1429) : c-a insinuatione (cf. AKapSąd III p. 266, a. 1499).
AKapSąd III p. 101 (a. 1504) : fama c-a et publica constat.
II.
hałaśliwy, wrzaskliwy, huczny;
strepens, fremens, tumultuosus
ArHist V p. 31(a 1420): seruat canes venaticos et ... exercet venationem c-am.Cf. ArPrawn I p. 254 (saec. XV) ; StWłocł p. 25 (a. 1487) et saepius.