Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CIRCUMGYRO

Gramatyka
  • Formycircumgyro
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. trans.
      • a. circumvolvere
      • b. ambire, circumagi
    • 2. iter avertere, flectere
  • II. transl. occupare

Pełne hasło

CIRCUM-GYRO, -are
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • B.
  • BJ.
  • A.
  • N.
I. propr.
1. trans.
a. wprawić w ruch kołowy; circumvolvere
VITELO Opt. p. 179 : quando trochus fuerit c-tus motu forti ... punctus in ipso signatus uidebitur circulus.
b. krążyć wokół czegoś, okrążać; ambire, circumagi
VITELO Opt. p. 179 : punctum corporis circumvoluti ... paruo tempore c-at totam circumferentiam.
DŁUG. Hist. I p. 373 : aquilae ... artuum corporis ... c-ndo sublimius ... loca (cf. Op. p. 72).
2. intrans. skręcać, zawracać; iter avertere, flectere
KodKrak p. 44 (a. 1366) : ab eodem fossato c-ndo ad flumen Rudawa.
II. transl. ogarniać; occupare
StPPP X p. 54 (saec. XV) : non te mesticie fletus in abieccionem mundanorum conturbet, ymo ... leticia ... c-at.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)