Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CETERUS

Gramatyka
  • Formyceterus, caeterus, cetterus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
Znaczenia
  • I.
    • 1. omnis alius, reliquus.
      • α. + et cetera et quae sunt reliqua.
      • β. + inter cetera denique
    • 2. alius?
    • 3. + ceteri ... alii i. q. alii... alii
  • II.
    • 1.
      • a. quod ad cetera attinet, alioquin.
      • b. praeterea.
      • c. sed, tamen.
    • 2. + cetero denique
    • 3. + de cetero in posterum, amplius.

Pełne hasło

CETERUS s. CAETERUS s. CETTERUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • BJ. (-i),
  • A.
  • H. (-um)
[sg. perraro occurrit et more antiquo solummodo cum collectivis nominibus iungitur]
I. adi. et subst.
1. wszelki inny, pozostały, reszta; omnis alius, reliquus. Eodem sensu ceterus omnis, ceterus alius ( DŁUG. LibBen I p. 93 ) , ceterus alius omnis ( Dogiel IV p. 166, a. 1466 et saepius).
N. locut.
α. et cetera i tak dalej; et quae sunt reliqua.
β. inter cetera na koniec; denique
AKapSąd III p. 106 (a. 1506) : exinde rogavit testem, ut secum ... accederet, quod et fecit ... et inter c-a fuit testis in castro.
2. inny? alius?
AKapSąd III p. 72 (a. 1499) : constituti personaliter ... Iohannes ... et Marcus et alii oppidani de Sgyerz c-ique villani dicto oppido adiacencium villarum.
3. ceteri ... alii jedni... drudzy; i. q. alii... alii
DŁUG. Hist. IV p. 621 : c-i Wladislao ... alii Michaeli... adhaerent.
II. adv.
1. ceterum
a. pod każdym innym względem, zresztą; quod ad cetera attinet, alioquin.
Eodem sensu
de cetero.
b. prócz tego, ponadto; praeterea.
c. ale, jednak, natomiast; sed, tamen.
2. cetero wreszcie, na koniec; denique
KH XLVI p. 149 (a. 1417) : c-o scribitis, quomodo etc.
Eodem sensu
in cetera :
PommUrk IV p. 203 (a. 1305) : in c-a... proprietatem iuris patronatus... nobis... resignarunt.
Item
in ceterum :
APozn II p. 377 (a. 1499) : inprimis posuimus ... deinde cassavimus ... in c-um decrevimus.
3. de cetero nadal, na przyszłość, w przyszłości; in posterum, amplius.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)