Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CELTIS

Gramatyka
  • Formyceltis
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -is
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. caelum, scalprum
  • II. malleus rostratus
  • III. + calomalis calamaris) instrumentum scriptorium

Pełne hasło

CELTIS, -is f.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B. (-e),
  • BJ.
  • N.
[ nom. sg. celtes : GŁOG. Alex. I fol. 84a : 'celo, -as, -are’ ... primo significat 'sculpere' et tunc venit ab eo 'celtes, -tis’ ... instrumentum, quo sculpitur. abl. pl. celtis: RachJag p. 188 (a. 1394) : pro tribellis, celtis. CodVit p. 1017 cf. infra 34. ]
I. dłuto; caelum, scalprum
KsgKaz p. 265 (a. 1391) : item pro ferrimentis civitati, c-e et aliis dedimus IIII gr.
RachJag p. 201 (a. 1394) : pro bipenne, cultello, axi, c-e, trebellis et aliis instrumentis currificalibus.
Ita saepissime.
N. glossas
KsgKaz p. 438 (a. 1398) : item pro una c-e, que dicitur «Picke» (Germ. ).
AKapSąd II p. 853 (a. 1528) : c-es «dlotha».
N. ad verberandum adhibetur
DŁUG. Op. p. 222 : Cunegundis naturalem pulcritudinem sordibus polluere et oris atque genarum candorem c-e verberando fuscare festinabat.
II. kilof; malleus rostratus
CodVit p. 1017 (a. 1416) : Cruciferi fortalicia ac domus lapideas subsectas c-is funditus destruxerunt.
III. calomalis (i. e. calamaris) narzędzie do pisania, pióro; instrumentum scriptorium
PommUrk II p. 374 (a. 1278) : inbecillis memoria festine dilabitur, nisi c-e kalomali perhenni scriptorum efficatia solidetur.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)