Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CALAMITOSUS

Gramatyka
  • Formycalamitosus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I.
    • 1. clade afficiens, acerbus, funestus.
    • 2. dolorem exprimens
  • II. clade affectus, miser.

Pełne hasło

CALAMITOSUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • S.
I.
1. przynoszący klęskę, bolesny, przykry, dotkliwy; clade afficiens, acerbus, funestus.
Syn.
Dogiel I p. 66 (a. 1472) : ne tam miserum, c-um, horrendum spectaculum versetur in oculis nostris.
2. wyrażający ból; dolorem exprimens
ArPrawn I p. 250 (saec. XV) : c-is eiulacionibus «vey, vey» ([Germ.) ]pater.
II. dotknięty klęską, nieszczęśliwy; clade affectus, miser.
Syn.
PP II p. 196 (a. 1454) : c-is afflictisque subditis nostris opem ... implorantibus.
N. constr. sq.
ad :
DŁUG. Hist. I p. 507 : Colomanus ... Belam ... excaecari iussit, ut ineptus et c-us ad suscipiendam coronam ... redderetur.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)