- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- A.
PomnLw I p. 19 (a. 1383) : pretactam balneam tenetur ... reddere.
Ib. p. 53 (a. 1386) : vendidit domum suam in plathea ad balneam transeundo iacentem.
Ib. p. 84 (a. 1387) : balneam Armenicalem ad Iohannem Amyr pertinentem.
AGZ IX p. 36 (a. 1423) : aream ipsorum patrimonii ... in platea depilacionis versus balnam iacentem ... resignaverunt.Ita certe ex Pol. łaźniaf. ]
I.
łaźnia, miejsce kąpieli;
locus sive aedificium, in quo
corpora lavantur.
N.
glossas
Pol.
RFil XLVII p. 369 (saec. XVI ineunte): fecit ei b-um ... «kapylycza».
GŁOG. Alex. I fol. 53b : b-um ... «laznia».
N.
brudy łazienne; sordes in
balneo collectae
GLr I
p. 494
.
N.
iur. prawo
budowania łaźni i pobierania z
niej opłat; ius balneum aedificandi pretiumque lavacri percipiendi
KodWp I p. 203 (a. 1243) : dantes sibi ([sc. advocato)] … molendinum liberum, b-um, macella carnificum.
KodKKr I p. 92 (a. 1269) : donantes eidem Radostae … vnam thabernam liberam, b-um ... molendinum.
KodWp II p. 128 (a. 1296) : dantes ei (sc. sculteto ) b-um liberum et omnes utilitates, quas scultetus Pisdrensis habet nomine scultetie sue.Ita saepissime.
Constr.
a.
sq.
gen.
JusPol p. 10 (a. 1264) : ad b-um civitatis.
NIC. POL. p. 148 : in b-o rivi.
LiegnUB p. 24 (a. 1312) : domus ... in opposito b-i Martini sita.
KsgŁawKr p. 89 (a. 1372) : b-um Wisie.
APozn I p. 385 (a. 1465) : b-um Poznanie.Ita saepius.
b.
sq.
adi.
JusPol p. 10 (a. 1264) : b-um civitatis generale.
KodWp II p. 128 (a. 1296) : b-um liberum.Ita saepius.
c.
sq.
in
c.
abl.
KsgŁawKr p. 26 (a. 1367) : census super b-o in platea Hospitalensi.Ib.
p. 38 (a. 1368) : b-um in Arena.Ita saepius.
d.
sq.
super
c.
acc.
KsgŁawKr p. 89 (a. 1372) : b-um super Wislam.
e.
sq.
retro:
KsgRachKr II p. 305 (a. 1393) : pro nouo b-o retro platheain legati.
f.
sq.
apud:
CracArt IV p. 81 (a. 1431) : prope b-um apud Cornutos.
II.
kąpiel; actus balneandi,
se lavandi.
N.
balnea
naturalia
kąpiele lecznicze; ubi
adhibentur aquae, quibus naturalis
quaedam medendi vis inest
DŁUG. Hist. 1 p. 9 : Polonia habet et montes sulphureos ... et aluminosos, sed b-a naturalia non novit.
AKapSąd II p. 685 (a. 1498) : epus Poznan(iensis) in terra Bohemie et oppido Wary in b-is naturalibus obdormivit in Domino.Ita saepius.