Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ARCHIVIUM

Gramatyka
  • Formyarchivium,
  • EtymologiaGr. άρχεΐον rec.}
  • Odmiana -ii
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. tabularium
  • II. thesaurus
  • II. arx, curia

Pełne hasło

ARCHIVIUM, -ii n. (Gr. άρχεΐον)
  • F.
  • Th.
(rec.)}
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • A.
  • N.
I. archiwum; tabularium
*KodKKr I p. 42 (a. 1252) : ad hec librum cronicorum ... ex a-o ducis Poloniae editum ... considera.
KodWp II p. 147 (a. 1298) : ut privilegium Gluschinensis ecclesie ... legittime transscribi et in a-o ecclesie ... reponi ... mandaremus.
Ita saepius.
II. skarbiec; thesaurus
*Lites II p. 221 (a. 1412) : in a-o sive thezauro ecclesie Plocensis.
N. transl. de
conscientia, memoria, pectore :
KodMp II p. 107 (a. 1257) : nos magis ... nobilis milicie cohorte quam... pecuniarum cumulatione in a-is delitescentibus nostre consciencie ... gauderemus. *Lhnj Urk I
p. 486
( a. 1277) : scripture ... memorialis a-i vires et vicem suplent.
*KodMp I p. 175 (a. 1310) : spem... in nostri a-o pectoris conseruatam.
*CodVit p. 465 (a. 1420) : petimus gemebunde, quatenus fortunam nostram miserandam in a-o sacri vestri pectoris versare velitis.
II. zamek, pałac; arx, curia
PAUL. CR. p. 105 v. 59: ilico Maiugenam a-o demittit ab alto.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)