- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- BJ.
- A.
- N.
I.
A.
propr.
1.
szczyt, wierzchołek;
cacumen, vertex
v.
g. montis; summi throni (
AH IX
p. 17,
a. 1438)
; coeli (
ib.
p. 87, saec.
XV).
N. in
imagine
α. summae perfectionis (
JAC. PAR. I
p. 221
;
;cf. Th. II 228, 16 ex Arnob.
nat.
2,49).
β. rerum secundarum (
AGZ IX
p. 225,
a. 1505
;
cf.
Th. II 228,16
sq.
ex Symm. epist. 2, 63).
B.
transl.
1.
godność, władza, potęga; dignitas, imperium, potentia.
N.
locut
a. a-em imperatorium (magistralem) assequi (
VAdAnt
p. 176
;
DŁUG. Op.
p. 175
)
;, ascendere (
DŁUG. Op.
p. 175
)
, cardinalatus consequi (
*Tom. XIV
p. 326,
a. 1532)
, regni scandere (
CRIC.
p. 22
v. 33),
regalis palatii gubernare (
*MPH I
p. 337,
a. 1076).
b. ad a-em (summi) apostolatus
(pontificatus
vel summum a-em apostolatus) assumi
(
*Lites II
p.371,
a. 1343
et saepius, item assumptio:
CodVit
p. 22, a.
1390)
, vocari (
*KodWp I
p. 59,
a. 1207)
, ascendere (
ArHist X
p. 226,
a. 1556)
, aliquem
provocare (
KodWp II
p. 313,
a. 1314)
; gradus militaris
attollere (
StPPP VII
p. 469,
a. 1468)
; regalis dignitatis sublimare (
*KodI KKr I
p. 70, a.
1257).
Inde per antonomasiam
2.
osoba sprawująca najwyższą władzę; de persona summam
dignitatem gerente
v.
g. imperatorius (imperatoris, imperialis) (
VAdAnt
p. 166
et saepius);
Romanus (de papa
ROYZ. I
p. 195
v. 973)
;
;item sceptritenentis (de Deo
RFil XVI
p. 328, a.
1426),
vel sanctae religionis (de Cricio archiepiscopo
IANIC.
p. 72
v. 18).
II.
A.
propr. przedmiot
ostro lub spiczasto zakończony; dicitur de rebus in acutum vel
conumdesinentibus
1.
infuła biskupia;
pileus episcopalis (ita
appellatus ab antiquorum pileo flaminali)
DŁUG. Op. p. 427 : Sbigneo cardinali a-x ... e capite casu evulsus propinquam mortem iudicatus est portendere.
CALLIM. Sbign. p. 255 : collapsus a-x ex pontificali mitra in die Palmarum.
ROYZ. I p. 66 v. 149: puniceus quem (episcopum Augsburgensem sc. ) velat a-x.
Item de sacerdotibus ludaeorum
*CodEp I 1 p. 146 (a. 1384-1399): Moyses in monte ... legem Dei accepit ... a-em fovebat, iudicabat, punivit.
2.
szczyt dachu, hełm wieży; de summa
parte tecti vel turris
SSrSil 1 p. 365 (a. 1482) : dejectis meniis et a-bus murorum ecclesie.
Tom. VI p. 187 (a. 1522) : a-x eneus (i. e. aheneus ) inauratus edicule erat.
3.
klamra, hak;
retinaculum, uncus
RachJag p. 555 (a. 1420) : pro clamris et a-bus fereis.
4.
płomień; summa
pars flammae.
B.
transl.
pl.
iuris
subtelności prawa;
i. q. subtilitas, acumen.
III.
1.
litterarum, scripturarum
et
abs.
(praec.
pl.) litery,
pismo; litterarum
ductus.
N.
a. dogmatis (de scriptis quae ad theologiam spectant
CodPom I
p. 479, a.
1235).
b. nominis alicuius
(i. q. nomen alicuius inscriptum
UrkOel s
p. 17,
a. 1203).
N.
locut.
a.
ne in uno a-e quidem
ani trochę
CodVit p. 376 (a. 1416) : ne Vm Fm eciam in unico a-e perturbaremus aut vestris negociis ... aliquam impedimenti occasionem prestaremus.
b.
formulae in arengis diplomatum usurpatae
litterarum (scripturae, sigillatis
sim.)
a-bus (a-e)
vel
a-um testimonio aeternare (
KodKrak
p. 23,
a. 1336)
; annotare (
KodWp I
p. 76, a.
1213)
;
commendare (
KodPol I
p. 46, a.
1242
et saepius),
confirmare (
CodPom I
p. 558, a.
1238)
, declarare
(
KodMp II
p. 113, a.
1260)
; fulcire (
Lites II
p. 289, a.
1315)
, insignire (
PrzywKr
p. 2
a. 1324)
,
perennare (
KodKKr I
p. 52, a.
1254
et saepissime),
perpetuare (
KodWp II
p. 10, a.
1288
et saepius);
roborare (
KodMp II
p. 220, a.
1310
et saepissime, item a-x litterarum roborat:
SSrSil I
p. 808, a.
1475
et saepius), solidare (
CodSil IV
p. 136, a.
1296)
, ad memoriam deducere (
CodEpIII
p. 440, a.
1496,
immo ad perpetuitatis ratitudinem:
AGZ II
p. 206, a.
1471).
2.
pl. list,
pismo,
dokument; epistula, litterae, scriptum publicum
*CodEp I 2, p. 118 (a. 1451) : tabellarius tuus reddidit ... tuos ornatissimos a-es.
DŁUG. Hist. I p. 447 : cuius confirmationis a-es originales in ipso Mogilnensi monasterio ... vidi.Cf. Th. II 227, 81 sqq.