- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- A.
AGZ XIII p. 120 (a. 1442) : cabella ... est amotata.]
I.
usunąć, oddalić, zabrać;
removere, tollere, disiungere
1. aliquid.
Syn.
alienare (
CodVit
p. 12
a. 1387).
N.
locut.
α.
indignationem
i. q. irasci desinere
Dogiel I p. 77 (a. 1479) : conventum est ... quod rex Poloniae ... omnem a ... Magistro et suis indignationem et displicentiam a-at.
β.
debita
spłacić długi;
i. q. solvere
Dogiel I p. 553 (a. 1411) : quod solum gratia a-ndorum debitorum suorum venerit.
γ.
pedem
odejść, oddalić się; recedere, abire
BRUNO Pass. p. 192 : si forte magister a-ret pedem, ut proprium est vagis puerorum animis, aliquando prodeunte ludo totum consumpserat diem.
KADŁUB. p. 225 : vix enim dux Lestco pedem cum suis a-erat etc.
δ.
vestitum
zdjąć;
exuere
DŁUG. Hist. I p. 271 : Kasimirus ... legatis religioso vestitu a-to ... redditur.
2. aliquem.
Syn.
alienare (
AKap
p. 113,
a. 1552)
, eicere, pellere (
AKapSąd III
p. 83,
a. 1502).
Constr.
a. abs.
b.
sq.
a
(saepius ab aliquo officio gerendo).
N.
uxorem a viro
rozwieść;
divortiare (
AKapSąd III
p. 374,
a. 1488).
c.
sq.
de:
StPPP III p. 53 (a. 1350) : pars adversa ... de loco iudicii ... a-atur.
KsgRachKr II p. 6 (a. 1364) : preconem ... de preconatu a-vit.
StP PP II p. 837 (a. 1480) : subiudex cittauit ... Petrum pro eo, quia ipsum de loco suo in iudicio a-uit alias «ruschiy» pro iniusta sentencia.
II.
zabrać, ukraść;
auferre, furari.
Syn.
abstrahere (
KodWp III
p. 215, a.
1362).
III.
wykluczyć;
intercludere
Lites II p. 227 (a. 1312) : in prefata ... ordinacione villas ecclesie ... includi noluimus, ymmo penitus a-emus.
IV.
iur.
taxas, census
znieść; tollere
APozn I p. 216 (a. 1454) : de nullo censu a-ndo.
KodUJ IV p. 29 (a. 1509) : taxas ... ex beneficiis ecclesiae ... deponendas et a-ndas duximus.