Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ALES

Gramatyka
  • Formyales
  • Etymologia cf. Th. I 1524,78 sqq.;
  • Odmiana -itis
  • Część mowyrzeczownikrzeczownik
  • Rodzajmęskiżeński
Znaczenia
  • I. alis praeditus, alatus.
  • II.
    • 1. propr. avis, volucris.
      • α. + Cecropis luscinia.
      • β. + Iovis aquila.
      • γ. + Phoebeius corvus.
      • δ. + Titanius phoenix.
      • ε. + cristatus gallus.
      • θ. + sanguipeta i. q. rapax
    • 2. transl. auspicium, omen.

Pełne hasło

ALES, -itis m. et f.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • Dc.
[acc. sg. aletum:
RFil XXXIII p. 136 (a. 1471) : aletum «sokola».
gen. pl. alituum:
MPH II p. 796 (saec. XIII medio): sanguipetarum alituum.
KodWp I p. 522 (a. 12 85): aliarum alituum
(cf. Th. I 1524,78 sqq.); alitium
CodVit p. 760 (a. 1427) : diversarum alitium.]
I. adi. skrzydlaty; alis praeditus, alatus.
II. subst.
1. propr. ptak; avis, volucris.
N.
in imagine:orzeł legionów rzymskich; de aquila qua legiones Romanorum signo utebantur
PAUL. CR. p. 74 v. 1: gaudebat quondam spoliis hostilibus a-s.
N. locut.
α. Cecropis słowik; luscinia.
β. Iovis orzeł; aquila.
γ. Phoebeius kruk; corvus.
δ. Titanius feniks; phoenix.
ε. cristatus kogut; gallus.
θ. sanguipeta ptak drapieżny; i. q. rapax ( KADŁUB. p. 66 et saepius).
N.
favigena pszczoła; apis
StPPP X p. 1 (a. 1425) : fauigenarum a-um (ed. alitu) examina varios ... succos in favos mellifluos ... redigunt.
2. transl. wróżba; auspicium, omen.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)