- F.
- Th.
- S.
- A.
- N.
I.
propr. polny,
dziki, nieuprawny;
campestris, ferus, incultus.
N. locut.
α.
o polu; de agro
ArHistX p. 373 (a. 1376) : agri ... inculti et a-es;eodem sensu de valle ( CALLIM. Hist. p. 150 ).
β.
o drzewie; de
arbore
IANIC. p. 176 v. 163: mitigat hortulanus a-es meliori palmite truncos.
II.
transl.
1.
wiejski, nieokrzesany, surowy; rusticus,
rudis.
N. locut.
a-is turba
banda chłopstwa;
rusticorum turba
Tom. II p. 77 (a. 1512) : erat et nonnihil a-is turbe ... magis ... prede quam pugne causa illis admixte.
Inde
2.
subst.
m.
chłop,wieśniak;
colonus
ROYZ. I p. 13 v. 299: non dominum glandem ructans agnoscit a-is armatus sude ferrata.
WAPOW. Chr. p. 52 : placuit senatui mercenarium militem ... conduci et pecuniam ex oppidis et a-bus in stipendium militibus corrogari.