Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ADDITAMENTUM-1

Gramatyka
  • Formyadditamentum, addimentum
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. transl. id quod additur alicui rei,appendix,propr. et transl.
  • II. ager qui ad maiorem quendam fundum pertinet
  • III. nummi ad certam pecuniam additi praesertim commutatione unius fundi pro altero facta.

Pełne hasło

ADDITAMENTUM s. ADDIMENTUM, -i n.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • B.
  • H.
I. dodatek,dodanie; id quod additur alicui rei,appendix,propr. et transl.
II. de agro: grunt dodatkowo należący do jakiejś własności ziemskiej; ager qui ad maiorem quendam fundum pertinet
KodMp IV p. 342 (a. 1439) : resignauerunt ... medium laneum agri ... cum omnibus pertinencijs et a-is alias «przimiarki» ... senioribus braseatorum ac toti fraternitati habendum.
KodTyn p. 497 (a. 1471) : in titulum hospitalis ... transfudimus ... laneum ... cum a-is agri sive lanei praedicti alias «zprzymiarki».
Visit. p. 479 (a. 1534) : dictus campus habet etiam specialia a-a alias «przecze» per unum stadium et IV sulcos.
Ib. p. 497 (a. 1534) : item praeterea habet speciale a-um agri vulgariter «przecz», I stadium habens et XVIII sulcos,
cf. ADIACENTIA I ADDITIO II 1 b ADDITIONALIS a PERTINENTIA.
III. de pecunia:dopłata,zwłaszcza przy zamianie jednej własności ziemskiej na drugą; nummi ad certam pecuniam additi praesertim commutatione unius fundi pro altero facta.
N. glossas Pol. :
AGZ XVII p. 290 (a. 1493) : recognovit, quia Kmytha pro centum mare, a-i alias «przydathkv» satisfecit.
StPPP XI p. 80 (a. 1496) : quam (sc. hereditatem ) emit ... pro quatuordecim marcis cum media marca ... cum a-o alias «sprzymarkyem».
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)