Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ACTUALITER-1

Gramatyka
  • Formyactualiter
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. + KodMaz(L) re ipsa, re vera
  • II. actu, per actum aliquem
  • III. nunc ipsum,hoc tempore

Pełne hasło

ACTUALITER adv.
  • F.
  • Th.
  • Dc.
  • B.
  • BJ.
I. rzeczywiście, faktycznie; re ipsa, re vera KodMaz(L)
p. 66 (a. 1353) : promittimus nos ... omnino facere et a-r procurare, quod etc.
Lites II p. 181 (a. 1413) : dominos ... ducatum ... naturaliter et a-r possidentes.
ZabDziej IV 1 p. 18 (a. 1546) : intromissionem (in bona sc. ) effectualiter et a-r admittit.
N. locut. de pecuniae numeratione
KsgŁawKr p. 18 (a. 1367) : XXX mrc. iam a-r ... pagavit et residuas ad festum Stanislai proximum.
AKapSąd I p. 339 (a. 1426) : deposuit ... a-r C marcas ... et promittit dare ... XX stamina sericea.
II. czynnie,przez czyn; actu, per actum aliquem
Somm. I p. 935 (a. 1351) : renuntiantes ... omni actioni ... que per ... quascunque personas ... verbaliter, literaliter, a-r fieri posset ... in futuro.
*StPPP V p. 229 (a. 1414) : a-r inferens nocumentum alteri.
III. teraz,obecnie, właśnie; nunc ipsum,hoc tempore
ArHist XII 2 p. 263 (saec. XIV) : quos (sc. Labores ) ... annis plurimis ... laudabiliter exercuistis, et nunc a-r exercetis.
PP II p. 5 (a. 1447) : prior et fratres ... pro salute animarum ... antecessorum nostrorum ... soliti fuerunt, prout et modo a-r sunt ... Deum exorare.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)