Ogólne
Pełne hasło
Więcej

OBIURGO

Gramatyka
  • Formyobiurgo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I. increpare, conviciari aliquem, exprobrare, alicui aliquid obicere. accusare, incusare
  • II. petere, poscere aliquid

Pełne hasło

OBIURGO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • NGl.
I. łajać, ganić, karcić, wytykać komuś coś; increpare, conviciari aliquem, exprobrare, alicui aliquid obicere. Glossae Pol.
RFil XXII p. 40 (saec. XV) : o-verit «sbakalby».
Ib. X p. 142 (saec. XVI) : o-ns «layąncz».
Occ. oskarżać, winić; accusare, incusare
DŁUG. Hist.I p. 560 (= II p. 333 ed.nov.) : fortunae suae conditionem o-ns.
Constr.
a. sq. gen. criminis. b. sq. acc. c. sq. abl. d. sq. coram :
ZabDziej II p. 509 (a. 1489) : coram introcontentis hominibus ipsum o-vit.
e. sq. de. f. sq. ob :
MPH V p. 898 (saec. XVI) : me vehementer o-vit ob verberationem servi.
g. sq. quod.
II. żądać, domagać się czegoś; petere, poscere aliquid
ŁASKI ComPriv fol. 189b : si servus deservitum precium super suum dominum o-verit coram iudicio pro eo, dominus vllam iudici demeretur penam.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)