- F.
- G.
- S.
- NGl.
- Dc.
I.
1.
podanie do
publicznej wiadomości, obwieszczenie, oznajmienie; declaratio
(auctoritate publica facta),
promulgatio.
2.
doniesienie, wiadomość, nowina;
nuntius, fama
Tom. I p. 32 (a. 1509) : ad primas ... n-es de apparatu ... bellico Sigismundus rex ... fratrem suum ...rogavit etc.
Ib.II p. 42 (a. 1512) : regia ... maiestas permota tam crebris n-bus ... timens pericula regni.
Ib. VIII p. 157 (a. 1526) : rex ... ad illam n-em de eventu Tartarorum literas restium scribi fecit.Ita saepius saec. XVI. Constr. sq. de (ut supra et saepius).
N. locut.
α.
bona
ewangelia;
evangelium
LIBAN fol. E Ib : euangelium id est bona n-o.
β.
cantus nuntiationis
kolęda; canticum
Christo nato sacrum
RFil LIV p. 343 (a. 1400) : omnes fideles cum gaudio et laeticia cantum n-is ipsorum scholarium audiunt remunerantes eos pane nunciali (cf. ib. supra : hac vigilia et octava festi Nativitatis Christi vadunt per domos Christianorum cantatione nunciantes ... verba ecce Maria genuit nobis Salvatorem).
II.
poselstwo, misja; legatio,
missio
(praec.
in
locut.
in nuntiatione esse, equitare, mitti)
TPaw IV p. 248 (a. 1399) : literam testi monialem ... in iudicio debet presentare, quod ipse realiter fuisset in eadem n-e.
ArHist III p. 47 (a. 1405) : dedimus Johanni ... unam marcam ad expensas, cum Cracouiam equitauit in n-e ciuitatis Lublinensis.
Ib. XI p. 420 (a. 1423) : equos ... Hinkoni a ... duce equitanti de Bohemia ... in n-e ad Vitoldum.
AGZ XVII p. 372 (a. 1499) : est missus in n-e alias «w poszelsthwye» per vicecapitaneumad te.
Constr.
abs.,sq. gen.
subi., sq.
ab vel ad (omnes ut supra).
III.
iur.
1.
novi operis
wezwanie do zaniechania budowy na swoim gruncie;
denuntiatio, qua novum opus in solo alicuius aedificandum
inhibetur.
2.
zwrócenie się po instrukcje do sądu wyższej instancji (lub udzielona przez ten sąd instrukcja); actus iudicem superiorem de iure consulendi (vel responsum ab eo iudice datum)
StPPP IX p. 81 (a. 1469) : talis sentencia ... secundum n-em meam alias «poszelszthaw» priorem, mihi ad librum debet introduci.
Ib. infra: nos ... iudex publice recognosco ... quomodo ius supremum castri Cracoviensis decreuerit parti aduerse scribere in n-e sua alias «w poszyelsthywye» tantum, quantum in libro habet (cf. supra : super ortilegium alias «na poszelsthwa» ... fortes remansistis).