Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MEDICINA

Gramatyka
  • Formymedicina
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ae
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1.
      • a. medela.
      • a. + medicina curaepractica manualis: ars medica.
      • a. + nominales (artis artium) medicinae doctor (magister, licentiatus, professorin medicinis
      • b.
        • α. + in medicinis decumbere i. q. in lecto iacentem curari
        • β. + medicinas continuare
    • 2. medicamen.
  • II. + spiritualis, curativa praeservativa animarum aeternae beatitudinis Dei medela, remedium (spirituale)
    • a. gen.
    • b. dat.
    • c.
    • d.
    • e. abl.
    • f. + pro

Pełne hasło

MEDICINA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • NGl.
  • L.
  • H.
  • K.
I. propr.
1.
a. leczenie, kuracja; medela.
a. sztuka lekarska; ars medica. Per abundantiam medicina curae :
ARect I p. 525 ( a. 1514) : ego pro te soluam a m-a cure barbitonsorj.
Distinguitur practica (vel manualis: GŁOG. Don. fol. B Ib ; BYSTRZ. Log. fol. b VIIa) ;;opp. speculativa (ib. ).
N. locut.
a. nominales (artis vel artium) medicinae doctor (magister, licentiatus, professor : KodWp II p. 249, a. 1306 et saepius); simili sensu in medicinis ( PP V p. 80, a. 1427 ; AKapSąd II p. 485, a. 1429 et saepius).
Item
insignia in medicinis ( Concl. p. 38, a. 1474) , libri in medicinis ( ŹrWaw II p. 164, a. 1514) .
b. verbales
α. in medicinis decumbere być obłożnie chorym; i. q. in lecto iacentem curari
StPPP VII p. 110 ( a. 1497) : languore nimio oppressus iamque ab aliquot annis in m-is decumbens.
β. medicinas continuare :
AKapSąd I p. 554 ( a. 1496) : Nicolaus ... recessit in Poznaniam ... ad continuandum m-as.
Occ. de medendi effectu
GALL p. 157,8 : oportet partem infirmam, m-e capacem, in statu dignitatis ... conservari.
HUSSOW. p. 72, v. 186 : impositamque manum praeceps m-a ([i. salus)] subibat.
2. lek, lekarstwo, środek leczniczy; medicamen.
II. transl. środek zaradczy, lekarstwo (duchowe); medela, remedium (spirituale). Additur adi. v. gr. spiritualis, item curativa ( JAC. PAR. Opln p. 474 ) , praeservativa (ib. ), vel gen. v. gr. animarum (ib. ), aeternae beatitudinis ( PP II p. 59, a. 1448) , Dei ( MARTIN. OP. Marg. fol. c Ib ; KodMp II p. 391, a. 1326) ;. Constr. ad I-II:
a. sq. gen.
b. sq. dat.
c. sq. ab.
d. sq. ad.
e. sq. in c. abl.
f. sq. pro :
RachKról p. 245 ( a. 1478) : 1 pro disponendis m-is pro domino palatino.
Zsig . p. 22 ( a. 1500) : ad m-as pro equis.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)