- F.
- Th.
- S.
- A.
- N.
I.
1.
propr. giętki,
sprężysty, mocny; flexibilis, recellens,
firmus.
2.
transl.
a.
(de rebus) powolny, leniwy;
tardus,
segnis.
N. de igne
in fornace
NIC. POL. p. 140,6 : decoque in munda fornace et sit ... 1-a fornax.Glossa Pol.
RFil XXII p. 20 (a. 1466) : unda 1-a «czycha».
b.
(de hominibus) leniwy, opieszały, gnuśny;
socors, piger, segnis.
Glossa
Pol.
GLb p. 57 : 1-us, otiosus, piger, tardus etc. «lyenyvy».
II.
confunditur c. voce lenis; lekki, nieciężki
DŁUG. Hist. I p. 394(= II p. 158 ed. nov.) : episcopus ... fabrem tertianam 1-am, sed diuturnam perferens, moritur (cf. id. Op. p. 485: longo tempore, l-o tamen dolore perferens).Cf. Th. VI 2,1162,11 sq.