- B.
- K.
skrzynka, skrzynia, szkatułka; cista, arca
KsgŁawKr p. 144 (a. 1376) : receptis duabus mensis et duabus 1-is.
Ib. p. 202 (a. 1392) : in registro, quod in nostra servatur 1- a.Ita saepe.
Praec.
fere i. q. szkatułka na pieniądze,
skarbiec, kasa; arca pecuniae asservandae
apta, thesaurus
ArPrawn X p. 198 (a. 1407) : 40 marcas ... posuit ad 1-am scabinorum.
CracArt I p. 105 (a. 1439) : consules ... debebunt ... pecuniam ... in 1-am sub custodiam ecclesie ... reponere sub ipsorum clave et sub ... altariste ... clave propria.Ita saepe. Glossae Pol.
GLc p. 14 : 1-ae «schyrzniky male».
AGZ XIII p. 333 (a. 1460) : parwa 1-a alias «srzinka».
Syn.
cista (
MPH V
p. 947, a. fere
1480).
Distinguitur
a. ornata (
AKapSąd II
p. 784,
a. 1514)
, communis (ecclesiae:
ZabDziej IV 2 ,
p. 22, a.
1451
; capituli:
ArHist X
p. 350, a.
1520)
, facta de adamasco (
ŹrWaw I
p. 87, a.
1488)
, lignea (
AKapSąd I
p. 334, a.
1422)
, vestilis (
RachJag
p. 163, a.
1393).
b. fragmentorum (
InwKKr
p. 40, a.
1577)
, fraternitatis (
DyplMog
p. 142, a.
1496
et saepius).
c.
obserrata duabus clavibus (
CodEp I 1,
p. 308, a.
1490)
, sub clave
(
DokKKr II
p. 554, a.
1448
:
pro pecunia communi
conservanda unam habebunt 1-am sub duabus vel tribus clavibus).
Occ.
na proch strzelniczy; ad pulveres bellicos
asservandos
Tom. V p. 162 (a. 1520) : mittas ... bombardas ... una cum rotis ... et 1-is.
Ib. p. 165 (a. 1520) : ut quam primum rotas, axes et 1-as ad tormenta majora fieri faceres.