Ogólne
Pełne hasło
Więcej

IOBAGIO

Gramatyka
  • Formyiobagio, eubagio, gebaio, yobaio, iubagio, iubaio, ivagio
  • Etymologia Hung.
  • Odmiana -onis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • I. appellatio principis civitatis
  • II. colonus, rusticus (occurrit solummodo in litteris Lodovici I Hungariae et Poloniae regis vel in iis, quae ex illis excerptae sunt)

Pełne hasło

IOBAGIO, -onis m. scr. eubagio,,gebaio,,yobaio,,iubagio,,iubaio,,ivagio (Hung. )
  • Dc.
  • B.
  • N.
  • K. (-go)
I. określenie dostojnika państwowego; appellatio principis civitatis
KADŁUB. p. 214 : e-um ille primus comes Nycolaus ... omnes de constantia ... ammonet.
Ib. p. 226 : dux Lestco ... Galiciensium satrapas et e-um florentissimos incautos occupat ac trucidat.
*StPPP I p. 392 (a. 1309) : omnes ... vasallos, castellanos, comites, i-es et officiales alios ... a fidelitate, homagio et qualibet alia prestacione ... absoluimus.
II. chłop, poddany; colonus, rusticus (occurrit solummodo in litteris Lodovici I Hungariae et Poloniae regis vel in iis, quae ex illis excerptae sunt)
KodWp III p. 39 (a. 1355) : descensus super ... ecclesias, monasteria ... nobiles ac eorum i-es ... non faciemus contra eorum voluntatem.
DokMp I p. 213 (a. 1381) : cum ... nos ... ad aliquam generalem expeditionem ... ire conlingerit, extunc ab hominibus seu i-bus predictorum monasteriorum pro nobis ... caritativum subsidium licite postulabimus.
Ita saepius.
Iuxta ponitur
cmetho ( DokMp I p. 212, a. 1381 ; KodWp III p. 514, a. 1381 et saepius), colonus ( CorpJP III p. 329, a. 1515 ; MIECH. Chr. p. 2 ) , homo (supra 35 et KodWp III p. 515, a. 1381) .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)