- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- A.
- N.
I.
de
concr.
1.
powiązać, związać, przywiązać;
(il)ligare, vincire,
astringere.
Constr.
a. sq.
dat.
b. sq.
abl.
Occ.
a.
wprawić; inserere,
infigere
AKapSąd II p. 18 (a. 1415) : capellam ferream circumcirca tumbam b. Adalberti in medio ecclesie parandam de proprio ferro ... in lapides i-re plumbo.
b. iugum alicuius cervici nałożyć; imponere
PP II p. 195 (a. 1454) : iugum oppressionum, calamitatum et gravaminum ... a magistro et Ordine cervicibus eorum violenta tirannide i-xum.
2.
pleść, splatać;
(con)nectere, nectendo efficere
(saec. XVI).
II.
de
abstr.
1.
(apud DŁUG. sq.
dat. personae)
ściągnąć, sprowadzić na kogoś, przysporzyć komuś, spowodować; contrahere,
comparare
DŁUG. Op. p. 221 : Kunegundis sibi decus et sempiternam propagationem nominis, consorti vero suo ... appellationem ... ut Pudicus ... vocaretur, i-uit.
Ib. p. 621 (litterae a. 1450) : casu illo sibi grande scelus, filio infamiam ... domui suae dedecus ... i-uit.
Id. Hist. I p. 357 (= II p. 121 ed.nov.) : posteritati suae ... grande et diuturnum dedecus ... i-uit.
Ib. IV p. 162 : in paradiso voluptatis homine ... delinquente et ... suae posteritati mortem et damnationem perpetuam i-nte.
2.
singularia
a.
difficultatibus
uwikłać; implicare,
impedire
Tom. XII p. 182 (a. 1530) : regem ... de industria coeptum hoc negotium difficultatibus i-re velle.
b.
skłonić?
inducere?
*KodTyn p. 503 (a. 1473) : ut fideles ... ad sibi (sc. BVMariae ) ... inserviendum indulgentiis ... et remissionibus i-emus (nisi leg. invitemus).
c.
sensu subobscuro
ArPrawn I p. 222 (saec. XV) : ut ... de ponti procellis, quibus pici alias «dzaczolowye» fidey et servicio i-xi sunt et percrebro naufragantur, ad portum ... fidey ... traduci valeant Mazovitae pagani.