Ogólne
Pełne hasło
Więcej

HOVIZO

Gramatyka
  • Formyhovizo, ovizo, hovisans
  • Etymologia vox orig. It. , cf. ALMA XV 222
  • Odmiana -are -ntis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • + libidinari, voluptatibus se dedere

Pełne hasło

HOVIZO s. OVIZO, -are (vox orig. It. , cf. ALMA XV 222)
oddawać się rozpuście, prowadzić życie rozwiązłe; libidinari, voluptatibus se dedere
JANKO p. 713 : audiverunt ... voces dicestium ... «poyedźmy na hops», id est vadamus ad o-ndum (ed. oni-).
RFil XXV p. 183 (saec. XV ex.): o-re «ffryovacz».
Part. praes. loco
subst. hovisans,, -ntis m. człowiek wszeteczny, rozpustnik; homo petulans, libidinosus
Ztschr. LIX p. 104 (a. 1423) : de amore h-ncium.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)