Ogólne
Pełne hasło
Więcej

HIRSUTUS

Gramatyka
  • Formyhirsutus, irsutus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. horridus.
    • 2. pilosus, villosus, hispidus.
  • II. transl. przebiegły?

Pełne hasło

HIRSUTUS s. IRSUTUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • S.
  • L.
I. propr.
1. najeżony; horridus.
N. de montibus
IO.LUD. p. 93, 110 : prerupta i-orum Alpium iuga et scopulos.
2. włochaty, kosmaty; pilosus, villosus, hispidus. Glossa Pol.
RachJag p. 558 (a. 1420) : pro pileis duobus i-is alias «kosmate».
N.
a. de brasio :
BreslUB p. 65 (a. 1296) : multi faciunt i-um brasium et non tempore debito.
b. de corde:
GŁOG. Phys. fol. A 2b : h-um ... cor ... homines fortissimos ... ostendit.
Cf. Th. VI 2825, 8.
II. transl. confunditur c. voce versutus? przebiegły?
DŁUG. Hist. I p. 445 (= II p. 212 ed. nov.) : callidus enim et h-us ... Sbigneus.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)