- F.
- Th.
- Bl.
- S.
I.
propr.
1.
sterczący, wystający, wydatny; prominens, porrectus (saec. XVI).
2.
wystawiony na coś,zwrócony ku czemuś; obiecius, proiectus,oppositus,
v.
gr. ad orientem et meridiem (littoraria:
WAPOW. Chr.
p. 204
).
N. locut.
α.
luci
znajdujący się na powierzchni; exterus (
LhnUrk I
p. 148,
a. 1337).
β.
molendinum in aqua (ad aquam) expositum
młyn wodny; mola aquatica
(opp.
ad ventum
wiatrak; mola venti
LhnUrk I
p. 140,
a. 1336
et saepius).
3.
dostępny, otwarty; patens,
apertus.
Glossa
Pol.
StPPP II p. 561 (a. 1447) : via est ex antiquo e-a alias «wiloszona».II. transl. 1. jawny, wyraźny, oczywisty; manifestus, evidens. 2. chętny,skłonny, usłużny; propensus,pronus,officiosus, praec. de abstr. v. gr. benignitas, de votio, voluntas sim., occ. de homine (saec. XVI). Constr. ad I—II:
a.
abs.
b.
sq.
dat.
c.
sq.
ad.
d.
sq.
in
c.
abl.
PommUrk IV p. 220 (a. 1306) : universis Christi fidelibus ... e-am in beneplacitis voluntatem.