- F.
- Th.
- S.
- A.
[
part.
perf.
effoditus :
KodKWil
p. 364 (a. 1478)
:
terram ... cum ... pratis effoditis.]
I.
1.
wykopać, wydobyć (z ziemi); fodiendo aliquid terra inclusum vel infixum foras vehere,
eximere.
N.
arbores
sim.:
wykarczować;
exstirpare.
Inde meton.
laneos (
AGZ III
p. 167, a. 1413)
, pratum (
KodKWil
p. 364, a. 1478)
, vinarium (
Śwink.
p. 173, a. 1494).
Cf. Th. V 2,26.
N.
glossam Pol.
PP II p. 129 (a. 1451) : insuper damus prefato molendinatori ... locum circa molendinum e-re seu extirpare wlgariter «wykopacz».
2.
rozkopać; fodiendo aperire.
Occ.
i. q.
ukraść;
furari.
3.
podgryzać; corrodendo labefactare
NIC. BŁ. Serm. I p. 247 : quam arborem duo mures vnus albus, alter niger ad radicem e-bant.
4.
oculos
sim.
:wybić, wyłupić;
eruere.
Meton.
DŁUG. Hist. I p. 268 : Polonorum regnum ... non aliam habens faciem nisi ... sine oculis frons e-ssa (i. q. frons oculis effossis ).
II.
1.
wykopać w ziemi; fodiendo efficere.
Praec.
piscinam (
RachJag
p. 559, a. 1419-1420
;
PP II
p. 119, a. 1451)
;.
2.
meatum aquae
przeprowadzić;
ducere.
3.
mellificium
sim.
:wydrążyć; excavare
KodMp I p. 338 (a. 1405) : mellificia ... e-re seu exculpere ac excavare ... et ut eo melius arbores e-erint seu excavaverint, damus eis ... libertatem a solucione mellis.
KodKKr II p. 407 (a. 1415) : sculteto concedimus ... excauare seu pro mellificio suo e-re quinquaginta arbores.
4.
odgraniczyć posiadłość ziemską przez usypanie kopców; cumulos,qui agrorum fines designent, struendo praedia disterminare
KodWp III p. 724 (a. 1399) : hereditatem volentes in suis metis et graniciis plenius fore cognitam et manifestam ... recepto ministeriali gadibus seu cumulis ... e-re vulgariter «odsuc» mandavimus.Cf. Słownik Staropolski s. v. odsuć.
Simili sensu
ArPrawn VII p. 127 (a. 1566) : succamerarius fines regat ac circumscribat tumulisque e-sis signet et terminet.