- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- A.
- N.
I.
propr. gromadzić, zbierać (w jedno miejsce); colligere, cogere.
A.
homines.
N. glossam Pol.
RFil XXII p. 27 (a. 1512) : c-at «spbyera».
Syn.
et iuxta posita
conflare (
CodEp III
p. 280, a. 1477)
, (con)vocare (
Lites I
p. 230, a. 1339
;
CRIC.
p. 81, v. 1
), locare (
KodMp II
p. 227, a. 1313).
B.
res.
1.
praec.
pecuniam, thesaurum
sim., item
aquam
sim.,
ligna.
Pass. zbierać się; colligi
GŁOG. Phys. fol. b 4b : vapores aduenientes humidi colliguntur et in unum c-antur.
N.
α.
aggerem
na nowo usypać, zbudować; reficere, construere, aedificare
PommUrk III p. 376 (a. 1299) : aggerem molendini ... c-re et ampliare.
β.
campum
założyć obóz; castra ponere
DŁUG. Hist. V p. 610 : rex ... Kazimirus ... ad oppidum Msthow campum c-turus pervenit.
CodEp III p. 174 (a. 1473) : rex Bohemie iam c-at campum.Cf.
γ.
bursam
zaludnić; incolis frequentare, explere
KodTyn p. 313 (a. 1445) : pro bursa ... artistarum ... in platea Wislae ... sita et c-ta.
2.
pratum, faenum
grabić; rastello cogere
CodSil XIV p. 70 (a. 1350) : pratum ... villani ... tenentur falcare et c-re.
KodPol II p. 290 (a. 1351) : pratum incole ... calcabunt, c-bunt et in orreum deducent.
AGZ VIII p. 93 (a. 1431) : fenum ... falcastratum ... c-re et eciam acervare.Ita saepius.
Constr. ad
A-B: a. indicatur cui? sq.
dat.
N. sine obi.
ZABOR. p. 75 : sicut pater filiis c-at et eorum utilitatem procurat.
b.
indicatur ubi?
α.
sq.
abl.
loci.
β.
sq.
ad
(aliquem locum).
Item
ad
aliquem
CALLIM. Hist. p. 35 : primores spe novarum rerum quotidie ad illum c-ri.
γ.
sq.
in
c.
abl.
δ.
sq.
in
c.
acc.
ε.
sq.
adv.
loci. c. indicatur quo consilio
α.
sq.
ad:
KodMaz(K) p. 462 (a. 1239) : exercitus c-etur ad terre defensionem.
ArPrawn I p. 16 (a. 1326) : multitudine ad audiendum Divina c-ta ... in ... ecclesiis.Ita saepissime.
β.
sq.
pro :
APozn I p. 50 (a. 1438) : dum ... pro conventione ... fuissemus c-ti.
AKapSąd III p. 103 (a. 1506) : prelati ... pro ... sinodo c-ti.d. ceterae constr.
α.
sq.
de
cf.
infra 35
sq.
β.
sq.
ex :
CALLIM. Hist. p. 53 : gentem ... ex convenarum multitudine ... c-tam.Cf. Th. IV 290, 82 sqq.
II.
transl.
1.
ściągać, pobierać, exigere, cogere
KodKKr I p. 107 (a. 1278) : annona decimali eciam de omnibus indifferenter mansis ad plenum c-ta.
KsgŁawKr p. 194 (a. 1392) : debita recolligere, repetere et omnimode c-re.
AKap Sąd II p. 164 (a. 1449) : c-re et conducere decimam in toto.
Ib. III p. 289 (a. 1507) : pecunia ... quam c-veramus ex hiis, qui suscipiunt fraternitatem.Ita saepius.
2.
łączyć, jednoczyć, zespalać; unire,coniungere
WROCŁ. Epit. fol. 1 VIa : per litem dixit Empedocles res abinuicem segregari et per amicitiam c-ri.