Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CONDUCTIO

Gramatyka
  • Formyconductio, conduccio
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -onis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr.
    • A. actus advehendi, comportatio, vectura
    • B. actus depellendi
    • C.
      • 1. actus comitandi, stipatio
      • 2. congregatio
  • II. transl.
    • 1. actus perficiendi, ad effectum adducendi
    • 2. actus mercede conducendi
      • a.
      • b. + hominum
    • 3. pecunia mutuo data

Pełne hasło

CONDUCTIO s. CONDUCCIO, -onis f.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • BJ.
  • A.
I. propr.
A. rerum: zwożenie, przewożenie, dostawa; actus advehendi, comportatio, vectura
RachJag p. 107 (a. 1389) : pro c-e salis.
Ib. p. 259 (a. 1393) : a c-e auene predicte.
Ita saepius saec. XIV-XVI. Additur gen. obi. praec. frugum, frumenti sim.
N. constr.
a. sq. ad :
DŁUG. Op. p. 634 : c-o roborum ad (cetera desunt, [cf. CodEp I 2, p. 275).
AKapSąd I p. 281 (a. 1499) : super ... c-e materie ad castrum.
b. sq. in c. acc.
AKapSąd II p. 6 (a. 1409) : c-em ... decimarum de campo in domum suam.
ArHist XI p. 489 (a. 1462) : a c-e feni in oreum.
c. sq. de, cf. sq..
N.
pecuniae :
KodPol IV p.73 (a. 1456) : tempore ... c-is ... pecciiniarum ... domino ... Janussio.
Intelligitur iuris feodalis onus
AKap Sąd III p. 267 (a. 1499) : quotcunque dies in c-e ... frumentorum ... pensaverint rustici.
Cf. CONDUCO I B 2 α CONDUCTURA I 1 b CONDUCTUS I B 2.
B. animalium: przepędzenie; actus depellendi
ArPrawn V p. 166 (saec. XV) : de c-e scropharum per silvas alienas.
Cf. CONDUCTOR I 1.
C. hominum
1. odprowadzenie, asysta, eskorta; actus comitandi, stipatio
NIC. BŁ. Serm. II p. 111 : eleemosynam ... facit ... qui dat ... coeco c-em.
*CodEp II p. 413 (a. 1440) : pro eiusdem serenitatis vocacione et c-e in ipsum regnum.
MIECH. p. 177 : Hungaros ... pro opera c-is et praelii munifice remuneratos.
N. corporis mortui
KodUJ I p. 136 (a. 1422) : post funeris c-em missam fieri pro funere oporteat.
Cf. CONDUCTUS I B 1.
2. zgromadzenie, zebranie (w jednym miejscu); congregatio
Tom. VI p. 335 (a. 1523) : locus ... c-is gentium ex utraque parte.
II. transl.
1. doprowadzenie do skutku, przeprowadzenie; actus perficiendi, ad effectum adducendi
SSrSil IX p. 74 (a. 1464) : ad votivam negotii c-em ... conducere.
2. najęcie, najem, dzierżawa; actus mercede conducendi
a. res, praec. domus, agri sim., item cerae pressae, vini cremati (sc. officinae ZabDziej IV 1, p. 41, a. 1550 et passim ib. ), semimensurarum (ad salem metiendum ib. p. 15, a. 1546), item lacus ( Tom. IV p. 143, a. 1517) , praetorii ( ZabDziej IV 1, p. 30, a. 1548 et saepius), telonei ( ib. p. 29, a. 1548 et passim).
N.
zawarcie umowy o wykonanie czegoś; contractus alicuius rei conficiendae
ZabDziej IV 1, p. 44 (a. 1550) : c-o fornacis.
Ib. p. 49 (a. 1551) : c-o turris.
b. hominum
ZabDziej IV 1, p. 53 (a. 1551) : c-o muratoris.
Ib. p. 99 (a. 1559) : c-o pastoris.
3. pecuniae: pożyczka; pecunia mutuo data
ARect I p. 367 (a. 1493) : censum annuum sit soluturus de c-e quinque florenorum.
ZabDziej IV 1, p. 48 (a. 1551) : c-o peccuniae puerorum ... Catherinae.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)