Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CALUMNIOSE

Gramatyka
  • Formycalumniose, calumpniose
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. falso, perverse
  • II. dolose, perverse, mala fide

Pełne hasło

CALUMNIOSE s. CALUMPNIOSE adv.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • B.
  • BJ.
I. oszczerczo, kłamliwie, fałszywie; falso, perverse
StPPP I p. 139 (saec. XIV medio) : si ... virgo vel mulier de oppressione aliquem accusaverit c-e (cf. ArPrawn VI p. 136, a. 1554).
*Dogiel V p. 72 (a. 1361) : Cruciferi asserunt ... falso et c-e dominium et civitatem praedictam ad se spectare.
Syn.
falso ( *Dogiel V p. 72, cf. supra 19 ; Tom. VII p. 259, a. 1525) ;, inique ( DŁUG. Hist. I p. 353 ; Tom. VII p. 259, a. 1525) ;, iniuste ( ArPrawn I p. 162, a. 1455).
Opp.
ex vero ( APozn II p. 290, a. 1495) , veraciter ( ARect I p. 760, a. 1531).
N. glossam Pol.
StPPP II p. 894 (a. 1494) : ipsum cittauit c-e alias «podfarnye».
N. loco adi.
TPaw IV p. 439 (a. 1391) : Stasconem iustum et innocentem iudicavimus ... ipsos vero ... fore c-e contra ipsum iudicavimus.
II. nieuczciwie, podstępnie, w złej wierze; dolose, perverse, mala fide
CodSil II p. 6 (a. 1263) : nec hoc factum aliquis de posteris meis c-e vel violenter valeat immutare (ita saepissime, cf. KodPol II p. 110, a. 1285; KodWp II p. 263, a. 1308 [et passim)].
PommUrk IV p. 307 (a. 1308) : ne in posterum super premissis ... scrupulus dubitationis c-e suboriri valeat.
PrPrz p. 92 (a. 1439) : iurabit, quod non c-e, sed vera ... infirmitate occupatus terminum prorogauit.
DŁUG. Hist. V p. 286 : gregem ... per vim aut c-e fuisse ereptum.
Cf. id. LibBen III p. 272 .
Syn.
dolose ( ARect I p. 646, a. 1523) .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)